By The Nation
Police were alerted to the incident at about 5pm and rushed to the scene in Ban Ta Chan village, Tambon Ta Chan, in Khong district with rescuers.
They found the body of Uraiwan Chinnok, 63, beside her motorcycle inside the hut. Somyos Promchanthuek, 49, was found lying nearby.
As his condition was too serious for the district hospital, Somyos was taken from there to the provincial hospital.
Witnesses told police that the two were returning home from their rice field when it started raining heavily. They took refuge in the hut but it got hit by a lightning.