A few years ago, Amazon.com's quick delivery team debated doing something radical for the e-commerce giant: asking shoppers to consider the environment.