The Amadeus travel technology company has launched a Line app that can help people book flight tickets through natural conversation in both Thai and English.