The Japanese Netflix series “The Naked Director” takes viewers back to the 1980s and the life of adult video director Toru Muranishi, regarded as the person who revolutionised the Japanese AV movie industry.