Forest fires have sent carbon dioxide emissions soaring in Brazil over the past two years, undermining efforts by the government of President Jair Bolsonaro to restore the country's environmental credentials.