The FBI on Wednesday said it has not found "any evidence" that former secretary of state Hillary Clinton's private email server was compromised, hours after US President Donald Trump tweeted about a report that claimed China had hacked it.