The New York Stock Exchange said it will no longer delist China's three biggest state-owned telecommunications companies, backtracking on a plan that had threatened to escalate tensions between the world's largest economies.