As Airbnb Inc. prepares for its long-awaited Nasdaq debut, other consumer-facing technology companies are joining the going-public party, which had been dominated so far this year by enterprise software listings.