The Dow Jones industrial average jumped Thursday as investors welcomed further federal moves to combat the economic devastation of the coronavirus, which has birthed the highest unemployment rates since the Great Depression.