Nearly a decade ago, the U.S. government invested heavily in four sprawling facilities that officials said could rapidly make vaccines and other lifesaving medicines if America were struck by an outbreak of infectious disease or a biological attack.