In a new collaboration for frequent flyers, Bangkok Airways (PG) and Emirates (EK) are expanding benefits enjoyed by the former’s FlyerBonus and the latter’s Skywards.