Beneath the elegant curves of the roof on the Seirinji Buddhist temple in Japan’s Fukushima region hangs an unlikely adornment: a Geiger counter collecting real-time radiation readings.