Malaysian ex-leader Najib Razak and the former head of 1MDB were charged Wednesday with altering an audit of the state fund at the centre of a scandal that helped topple the last government.