After shooting up in 2013 and 2014, excessive speculation and political uncertainties combined are pushing down exorbitant rents