Hounded by the paparazzi, Meghan Markle's father has been caught up in the complex and often bitter relationship between Britain's royals and the media ahead of her wedding to Prince Harry.