Police in Nakhon Si Thammarat are investigating after a nurse was shot dead in an assassination-style killing near her home in the province on Tuesday.