Roger Federer marked his return to Roland Garros after a four-year absence with a straight sets win over Italy's Lorenzo Sonego on Sunday, admitting he "felt on edge", as Angelique Kerber's hopes of completing a career Grand Slam suffered a quick kill.