Reconnecting the ancient “Silk Route” with modern infrastructure could both extend China's economic reach and enhance its energy security. Ultimately, however, the success of the initiative will be measured by the extent to which private-sector investors participate, says an analyst.