A policeman shot his wife to death and then turned the gun on himself inside their car in front of their daughter in Narathiwat on Monday evening, police said.