After a long stint embedded in his home office, Jeffrey Katzenberg felt almost ready to take a break. He was looking forward, he said on a Zoom call in late March, to watching more of "Tiger King," the wacko documentary series from Netflix about big-cat trainers behaving badly, which was currently captivating large numbers of homebound viewers.