This Sunday, about 50 million Thais will be eligible to cast their ballots once again, this time to decide whether they endorse the constitution draft or not. It seems rather simple on the ballot. But things are much more complicated than that.