Like every other place in Theater Land, Tryout Town has resettled on the Web. It actually proves to be an advantageous setting for works-in-progress like the embryonic and revolutionarily assembled "Ratatouille: The TikTok Musical" that made its debut Friday, in a benefit digital production for The Actors Fund.