Samsung Electronics and its Japan-based stylus development partner Wacom are entering the digital signature market with their S-Pen stylus, the signature feature of the Korean tech giant’s Note phone.