Apple said Monday that it would buy leading song recognition app Shazam in a fresh bid to secure an edge in the intensifying battle of streaming services.