A female inmate detained for illegal weapon possession turned into “spider-woman” and climbed 3 metres of jail bars in the hope of committing suicide.