The 21-year-old personal assistant of Fahim Saleh was arrested Friday in the grisly slaying of the tech investor, an attack police said appeared tied to the theft of tens of thousands of dollars.