The military's presence at vast Rohingya camps in Bangladesh has been bolstered, stoking fears among refugees as authorities prepare to return them to Myanmar despite strong UN objections, leaders of the Muslim minority said Wednesday.