At least four people died Saturday and 23 were injured when a train transporting gas derailed in the northeastern Bulgarian village of Hitrino, emergency services said.