A 42-year-old man was hit and killed by a passenger train after he went through a fence hole as a shortcut at the Makkasan railway station to get to the Airport Rail Link station on Saturday morning, police said.