A Chinese foreign ministry official pushed a conspiracy theory the U.S. army may have had a role in spreading the novel coronavirus, highlighting growing tensions between the world's biggest economies as both governments seek to deflect blame for the outbreak.