Efforts to recover the bodies of two Thai students, trapped in a car that plunged into a river in the US more than a month ago, will start at 6am local time (8pm Bangkok time) on Friday.