As winter approaches, the United States is grappling with a jaw-dropping surge in the number of novel coronavirus infections. More than 288,000 Americans have been killed by a virus that public health officials now say can be spread through airborne transmission.