As the U.K. figures out how to restart its economy, the realization that key workers bore the brunt of spending cuts after the last crisis is shaping the debate over who pays for the latest one.