Xi Jinping's Communist Party is stepping up efforts to rein in some of China's most powerful companies, jolting investors and dealing a blow to the country's richest entrepreneurs.