A group of black YouTube creators filed suit against the company this week, alleging that the platform has been systematically removing their content without explanation.