Amazon.com is preparing to open Amazon Go supermarkets and pop-up stores, an expansion of the company's cashierless ambitions that includes the possibility of licensing the technology to other retailers.