A passenger on an American Airlines flight took to social media to shame a fellow passenger, who she said repeatedly nudged and punched her seat after she reclined it.