Delta Air Lines will furlough 1,941 pilots in October because it sees little chance of improvement in the bleak outlook for commercial flying over the next six months.