Disease outbreaks like the coronavirus often unfold too quickly for scientists to find a cure. But in the future, artificial intelligence could help researchers do a better job.