Samui police have arrested two men and seized three gibbons after a clip showing a man letting foreign tourists take photos with the gibbons in exchange for money led to an outpouring of anger on Facebook.