A team of British divers who helped save a junior football team stranded in a flooded cave in Thailand were among those awarded in Britain's traditional New Year Honours, announced on Friday.