A group representing British universities has called on the government to reintroduce a discontinued visa allowing overseas students to remain in the country for up to two years after graduation so the country does not miss out on their skills.