China's booming mobile app market will continue to expand with rising smart device penetration and mobilization of more traditional businesses, according to a leading industry observer.