Choosing to go it alone in Asia and confront China would sit uncomfortably with a region that abhors conflict