Bankruptcy may have been inevitable for the newspaper chain McClatchy ever since its ill-fated decision to borrow heavily in 2006 to buy another chain, Knight Ridder, for $4.5 billion.