SAN FRANCISCO - For the first time in its history, Uber this month reported data on the dangers of sexual assault on its app. Now it's facing calls to action, requiring the ride-hailing giant to make tough decisions on how to balance victims' wishes with demands to report dangerous riders and passengers to local regulators or law enforcement - or both.