Airbus used a department with a $300 million annual budget to illegally sway government officials and other decisionmakers on airplane sales, boosting profit by more than $1 billion in a long-running bribery campaign, according to documents filed in the biggest corporate bribery case on record.