Beijing is growing increasingly angry at countries imposing harsh travel restrictions on visitors from China as the world tries to contain the spread of a deadly coronavirus.