Police have arrested two Myanmar men who allegedly killed a 25-year-old female compatriot who refused to have sex with them, city police chief Lt-General Sanit Mahathavorn told a press conference on Tuesday morning.