The shale bust has reached a grim milestone by claiming the pioneer of America's drilling renaissance. But Chesapeake Energy Corp., which filed for bankruptcy protection on Sunday, is just the latest in a long list of casualties.